WORK 143 words
Translate a Compliance Policy Into Team Guidance
The policy is written by lawyers for lawyers, and your team just needs to know what to do differently. This strips out the legalese, states the actual rules in plain English, and spells out the specific behaviours that change on the ground. For anyone who has to make a regulation land with people who'll never read it.
<context>
Your organisation has a compliance policy for {POLICY_TOPIC} written in legal or regulatory language. You need to translate it into practical guidance your team can actually follow.
</context>
<task>
**Translate the policy into team-ready guidance:**
1. What the policy requires in plain English: strip out the legalese and state the actual rules
2. What your team must do differently: the specific behaviours or processes that need to change
3. What your team must never do: the three to five clear prohibitions that could cause the most serious problems
4. Grey areas: situations the policy does not clearly address and how to handle them
5. How to raise concerns: the process if someone is unsure whether an action complies
</task>
<output_format>
- Five clearly labelled sections in plain English
- A one-page quick-reference card your team can keep at their desk
</output_format> ⚠ human-in-the-loop: you are responsible for the results of using this prompt, not us.